Au Portugal… Jà tenho saudades*

*Tu me manques déjà…

Le titre veut tout dire, je ne suis même pas encore partie que le Portugal me manque déjà. je crois que le mot SAUDADES représente bien ce pays transporté par le Fado et aussi l’attachement que les émigrés Portugais peuvent ressentir. Comme dirait Mister T   » vous avez ça dans le sang le Portugal », se besoin de revenir à la source, respirer l’air pur de nos montagnes, croiser les vieilles tantes qui ont 80 piges depuis toujours, rester des heures sur la terrasse de mes parents à contempler le paysage…

Le Portugal a toujours été la destination de nos vacances, avec 8 enfants (non, non je ne me suis pas trompée de nombre !!! ) il était difficile pour mes parents de faire autrement, mais on s’en foutait, on était bien en famille, on déjeunait sous le figuier majestueux qui trônait à l’entrée ( depuis l’arbre est dead malheureusement ). On allait à toutes les fêtes de village, on dansait, on rigolait avec nos cousins ( je dois avouer que tout ça c’est un peu perdu avec l’âge…).

Même si j’adore voyager, et découvrir de nouveaux horizons le Portugal a et aura toujours une place privilégiée dans mon coeur notamment le NORD qui pour moi représente le mieux la culture de notre Pays.

Notre petit coin de paradis à nous et la fierté de notre région : O RIO DOURO 

L'eglise de notre vile, là on nous avons tous ete baptisés

L’église où nous avons été baptisés

IMG_9538

IMG_9529

IMG_9566

IMG_9303

IMG_9318

IMG_9325

IMG_9336

IMG_9371

IMG_9380

IMG_9390

IMG_9396

IMG_9409

IMG_9490

IMG_9500

là je venais de me casser la gueule… ma fesse droite a souffert

Mes amours

Mes amours

IMG_9624 IMG_9673 IMG_9679IMG_9692 IMG_9705 IMG_9735IMG_9753

IMG_9774IMG_9778IMG_9791IMG_9793

On se retrouve chez mes parents, on cohabite les uns avec les autres et comme on est nombreux c’est pas toujours simple, on s’aime, on se dispute, on rigole… mais après tout c’est ça la vie et puis le plus grand rêve de ma mère est de nous voir SOUDER, donc même si quelques fois c’est pas évident nous sommes toujours là les uns pour les autres. J’aime cet esprit de famille, J’aime ma famille. J’aimerais tellement que Mademoiselle M. puisse connaitre davantage ses grands parents mais la distance n’aide pas et la santé de mes parents non plus…

Comme dab je suis bien bavarde, je pourrais ne plus m’arrêter mais voilà j’aime ce pays, j’aime son odeur, j’aime avoir l’impression que le temps s’est arrêté, j’aime les vieilles sans chicos avec leurs foulards sur la tête., j’aime entendre ma mère râler car heureuse de nous voir mais déjà nostalgique de notre départ, j’aime les petits pain frais que Mister T va chercher le matin, j’aime nos vignes , nos grandes tablées avec des orgies de bouffe et nos bières aussi ahahaha… Et pour finir j’aime partager avec vous ces instants de bonheurs tout simple.

Dans cette rubrique je vous ferai quelques #latergram juste pour le plaisir de partager quelques photos, en espérant que 2014 soit une année plus fructueuse en voyages, pour que je puisse vous emmener avec moi 🙂

XOXO S.

ps : Nous avons aussi l’habitude de nous échapper une petite semaine en solo, cette année nous sommes retournés à Lisbonne une ville que nous adorons. J’essaie de vous faire ça cette semaine.

Publicités

14 réflexions sur “Au Portugal… Jà tenho saudades*

  1. Olà, un commentaire un peu tardif mais je viens de decouvrir ton blog via instagram. Ton portugal est le mien… Comme toi j aime notre nord avec ses montagnes de verdures, ses odeurs et tous ses souvenirs d enfance. J ai cru reconnaitre Guimaraes… 😄

  2. C’est beau, ce plein de soleil, de bonheur, d’amour et d’eau fraiche! J’ai envie de tout çà là maintenant! La photo de Mister T et de Marcia couchés sur l’herbe est magnifique… des bisous ma belle, et pardonnes moi pour le retard.

  3. ADOREI, ADOREI! Fui invadida pela SAUDADE (um sentimento tão português)… Saudades da minha AMIGA… Só tu! Continuas com a boa disposição de sempre. Fui transportada para 1995/96/97… Lembras-te?! Adorei os textos, as fotos de Lisboa! Adoro Lisboa, adoro Portugal! Ah, adoro o PORTO! Pois é a maturidade dos 35 fazem apreciar-nos as coisas simples da vida… um copo de vinho, uma feijoada, uma conversa, uma soneca… tantas coisas… E sim é agora que nos aceitamos tal como somos… agora sim gostamos verdadeiramente de nós… Agora sim somos FELIZES! Só me falta uma Márcia e um Mister T ahahahaha! Só tu… ADORO-TE!

    • OLA AMor lindo , obrigada por passar aqui, e por gostar d’isso 🙂 !!! Estou com tantas saudades tuas amiga, fico feliz por ter novidades tuas e ver que levas a Vida como deve ser et nao te preocupes o teu MISTER T cà vai aparecer:) Beijos grandes com saudades

  4. Très bel article. Je pense que toutes les portugaises qui viendront le lire seront d’accord avec moi pour dire que nous sommes ravies, fières que tu l’ais écrit! Je ne suis pas née là bas, je n’y ai jamais vécu à part au max. 2 mois dans l’année mais je sens cet attachement moi aussi, j’ai cette petite larme qui coule quand je jette le dernier coup d’oeil de l’année sur o Douro, ce pincement au cœur quand je vois mon grand-père pleurer notre retour en France. Merci pour cet article, ces photos, et merci à toi, Madrinha, à toute ma famille d’être justement MA famille qui est mon plus beau trésor
    (je m’arrête plus, ça vous rappelle quelqu’un? Non?… 😂😂 maintenant je vais m’la boucler, pcq mon heure d’arrivée au travail en dépend. Bisousbisous!)

Laisser un commentaire, je serai ravie de vous lire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s